1. కఠోర రాజకీయ పక్షపాత చర్య

1. an act of blatant political partisanship

2. ట్యాగ్‌లు: పక్షపాత రాజకీయ ధ్రువణత.

2. tags: partisanship political polarization.

3. అంతర్యుద్ధం తర్వాత కాలం నేటి మాదిరిగానే పక్షపాతంతో గుర్తించబడింది.

3. The period after the Civil War was marked by partisanship as is the case today.

4. గుడ్డి పక్షపాతం ప్రజాస్వామ్యం వైపు కూడా లేదని దీని అర్థం కాదు.

4. this is not to say that blind partisanship doesn't exist on the democratic side as well.

5. అయితే, ఉదారవాద అమెరికా ఈ స్పష్టమైన పక్షపాతాన్ని స్వాగతించిందని ఎవరు నమ్మాలి అనేది తప్పు.

5. Of course, it is wrong who should have believed that liberal America welcomed this clear partisanship.

6. కాలిఫోర్నియా విశ్వవిద్యాలయంలోని పరిశోధకులు 50% వరకు పక్షపాతం వంశపారంపర్యంగా ఉన్నట్లు చూపించారు.

6. researchers at the university of california have shown that partisanship is up to 50 percent heritable.

7. జికా భయం పక్షపాతాన్ని అధిగమించడం ప్రారంభించవచ్చు, కానీ నవంబర్ 1కి ముందు జరుగుతుందని ఎటువంటి హామీ లేదు. 8.

7. fear of zika might start to overcome partisanship, but there is no guarantee that will happen before nov. 8.

8. పాలస్తీనా ప్రతిఘటన కోసం బహిరంగ పక్షపాతంగా వ్యాఖ్యానించబడే ఏదైనా నేరంగా పరిగణించాలని వారు కోరుకున్నారు.

8. They wanted to criminalize anything that can be interpreted as an open partisanship for the Palestinian resistance.

9. ప్రభుత్వ నియమాలు మరియు పక్షపాతంతో సంబంధం లేకుండా మా పిల్లలు మెరుగైన పోషకాహారం మరియు మెరుగైన ఆరోగ్యానికి అర్హులు.

9. our children deserve better food and better health, regardless of government rules- and regardless of partisanship.

10. ప్రజలు సైన్స్‌ని ఎలా చూస్తారు మరియు శాస్త్రీయ సమాచారాన్ని విశ్వసించే వారి సుముఖతలో పక్షపాతం స్పష్టంగా పాత్ర పోషిస్తుంది.

10. partisanship clearly plays some role in how people view science and their willingness to trust scientific information.

11. ప్రస్తుత అధ్యక్షుడితో ఉన్న ప్రయోజనం ఏమిటంటే, రిపబ్లికన్‌లకు సంబంధించినంత వరకు, "పార్టీ బలహీనంగా ఉంది, కానీ పక్షపాతం బలంగా ఉంది".

11. the advantage with the current president is that when it comes to the republicans,“the party is weak, but partisanship is strong”.

12. ప్రజా సేవల్లో, ప్రత్యేకించి ప్రస్తుత సామాజిక-రాజకీయ సందర్భంలో నిష్పాక్షికత మరియు పక్షపాతరహితతను ఎందుకు ప్రాథమిక విలువలుగా పరిగణించాలి?

12. why should impartiality and non-partisanship be considered as foundational values in public services, especially in the present day scio-political context?

13. మొత్తంగా తీసుకుంటే, ఇరాక్ స్టడీ గ్రూప్ నివేదిక బ్యూరోక్రాటిక్ జాగ్రత్త, బూటకపు ద్వైపాక్షికత, హాక్‌నీడ్ విశ్లేషణ మరియు సాంప్రదాయ బ్రోమైడ్‌ల యొక్క ప్రత్యేకమైన కలయికను అందిస్తుంది.

13. in all, the iraq study group report offers a unique combination of bureaucratic caution, false bi- partisanship, trite analysis, and conventional bromides.

14. (బి) ప్రజా సేవల్లో, ముఖ్యంగా ప్రస్తుత సామాజిక-రాజకీయ సందర్భంలో న్యాయబద్ధత మరియు నిష్పాక్షికతను ఎందుకు ప్రధాన విలువలుగా పరిగణించాలి?

14. (b) why should impartiality and non-partisanship be considered as foundation values in public services, especially in the present day socio-political context?

15. (బి) ప్రజా సేవల్లో, ముఖ్యంగా ప్రస్తుత సామాజిక-రాజకీయ సందర్భంలో న్యాయబద్ధత మరియు నిష్పాక్షికతను ఎందుకు ప్రధాన విలువలుగా పరిగణించాలి?

15. (b) why should impartiality and non-partisanship be considered as foundational values in public services, especially in the present day socio-political context?

16. ఇది నిర్లిప్తత కంటే పక్షపాతం యొక్క సమయం, మీరు ఏకీభవించని ముగింపులతో కూడిన పుస్తకం యొక్క సాహిత్య యోగ్యతను చూడటం చాలా కష్టమైన సమయం.

16. it is an age of partisanship and not of detachment, an age in which it is especially difficult to see literary merit in a book with whose conclusions you disagree.

17. ఈ రకమైన దుర్మార్గపు పక్షపాతం యాక్టివేట్ అయినప్పుడల్లా, ఓటర్లు తమ సొంత రాజకీయాలను అనుసరించి నిర్ణయం తీసుకునే అవకాశం ఉంది, సాక్ష్యాలు ఏమి చెప్పినా.

17. whenever this sort of vicious partisanship kicks in, voters become more likely to follow their own politics when making a decision- no matter what the evidence says.

18. (1) ప్రభుత్వం మరియు AA-మాస్ ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్న ఇజ్రాయెల్ ఆక్రమిత రాష్ట్రం కోసం ఏకపక్ష పక్షపాతం, మే 12 ప్రసారంలో కూడా ప్రతిబింబిస్తుంది.

18. (1) The unilateral partisanship for the Occupying State of Israel, as represented by the government and AA-Maas, was of course also reflected in the broadcast of 12 May.

19. సమస్య జెర్రీమాండరింగ్ కాదు కానీ డబ్బు, పదవీకాలం మరియు తక్కువ ఓటింగ్‌తో నడిచే "అమలు ప్రయోజనాలను" సృష్టించిన వ్యవస్థ (ఇది పక్షపాతానికి ప్రాధాన్యతనిస్తుంది).

19. the problem is not gerrymandering but a system that has created“reinforcing advantages” driven by money, incumbency, and low voter turnout(which tends to accentuate partisanship).

20. చివరికి, ఇది ఆలోచనల పోటీ అవుతుంది, మీరు దేనిని ఇష్టపడతారు? మరియు అతని ప్రస్తుత పక్షపాతం ఇప్పటికే చాలా ధ్రువణ రాజకీయ వాతావరణంలో నిర్ణయించబడి ఉండవచ్చు, ”హెయిన్స్ చెప్పారు.

20. in the end, this will be a contest of ideas- whose do you like better- and one's existing partisanship may have already decided that in a very polarized political environment,” haynes said.